Closed Captioning Spieguce ancu una Lista di Posti per Truvà Pertinenti di Captioning Closed
Cosa hè sguillata?
U sottuvumintatu elettu hè un tipu di transcrizione in quale l'autumàtica transcribanu a televisione verbatim, video o transcripts d'avviani.
Ci hè essinente dui tipi di sottucattenu chjusu:
- Quest-Time Closed Captioning: Studiati di tempu veramente transcribite avvenimenti vividi, cum'è televiendu di novu per u sughjettu di l'azienda. Perchè s'hè fattu à tempu realu, esige a velocità è a precisione di scrittura, è tende a pagà più di l'altri furmulosi di sottu.
- Untitled Closed Captioning: Qualchese avvenimentu chì deve esse trascrittu chì ùn hè micca vive, hè stata cuncessione sottu sottocussia chjude. Questa puderia cumprà trascorsi di spezii di discussioni è altri avvenimenti televisati chì ùn sò micca direttamente diretta. Puderete puru cumerciunturà video, chì hè criscinu in a dumanda. Ancu s'ellu ùn hè micca fatta live in u mumentu, fora di u marcatu sottucitoniu hè sempre obligatu di scrive velocità è precisione. Hè intigratu à l'intemperii di i codici di u tempu chì analizanu u video da marcos per sintesi di u video è di a transcription.
Quali Tipi di Impieghi Empreianu Subtitulati Chjubi?
Parechji pensanu di sottu per u sughjettu di l'azienda chì pensanu di sottu sottu sublingu chjusu, ma ci sò una diversità di industrii chì usanu capitechji chjusi, cumpresi:
- Télévisione televiziana in tempu real
- Ùn vede u televiggiani rregistrati o altri avvenimenti
- Scopist
- Video captionists
- Webinars
Chì Avete Imposegli Pensu à l'Ughjettivu Chjave?
U pagamentu per un ligame chjucu varie sicondu u tipu d'articulu, l'industria, quantità di travagliu (per esempiu, part-time versus freelance o full-time), l'experientra passata, è a cunniscenza dumandata di u travagliu (vale à l'argullu legale).
Sicondu i Stati Uniti Bureau of Labor Statistics, di maghju 2016, a pagana mediana per i reporte di a tribunale hè $ 51,320, ma chistu hè generale un travagliu in situ.
A maiò parte di l'imprese di i cummerciale à paghjella di paghjella di pagà in ogni locu da $ 10 à $ 75 per l'ora.
Quale Sognu Hè Calificatu per esse un Subitupiutu Chjubu?
Mentri sottumessa una formazione specifica ùn hè micca necessariu bisognu, avete bisognu di avè l'esercitu. U sottuvumintatu elettu ùn hè micca un postu di livellu d'intrattenimentu. Avete bisognu di avè avutu un impiegatu di u passatu chì implicava à scriviri, idealmentu, a trascrata.
Ci hè un schedariu di certificatu, cum'è in a rappurtazioni di tribunale chì ponu aumentà a vostra skill è comercializazione. À menu chjucu, avete bisognu di cunniscenze di a industria chì deve circundà in quandu avete aduprà a lingua di l'industria è scrivite per un uditatuu specificu.
L'abilità di scrive ràpidu è accurately hè cruciale in diventà un capiteciru chjusu. In solitu avete bisognu à piglià un teste per pruvà a vostra prufessione di scrittura. Assai boni cuntenenu una veloce di scrittura sette, à volta à 220 parole per minuti, cun 98 percenturazione.
Un grand ordine di a lingua inglesa hè di solitu necessaria, ancu s'ellu ci sò più mpurtanti travagliati chì sughjate ancu chì cercanu à a fluencia in altre lingue, cum'è l'espagnol.
Ciò E fureste o l'equipamentu sò necessariu per travaglià in casa cum'è un captuosu chjusu?
In a maiò parte di i casi, l'affari ùn vi mancu furnisce l'equipamentu necessariu per travaglià in casa in sublingu chjusu, cusì avete bisognu di avè o ottene l'utili di u travagliu. Chista pò varià di sicondu u funziunamentu, ma l'equipi cumuni includenu:
- Compuutu cù Internet di alta veloce
- Puderanu uttifuti
- Pedal Foot Digital
- Headset
- Telefonu di Terra
Chì Ciò Cumpagnia Cumpressanu Tancredi Captionista?
Ancu chjusu u subtitulu pò esse micca più prevalenti cum'è autri travaglii per scrippulei cum'è a tradizzioni, cum'è a transcrizione, hè una industria crescente. Parechje paruletti è i sucetà in Internet utilizan captionists per transcribite i so video è webinars. Questa sottu hè una lista di l'imprese chì spessu accettanu l'applicazioni per i maghjori priculosu:
- Aberdeen
- ASC Services
- Titulu Colorado
- Caption Max
- Caption Media Group
- Culummara
- Institutu Naziunale Naziunale
- Rev
- RNK Productions
- Parlà Speculazione Parolle
- US Captioning Company
- Vitac
Altri posti per truvà pruprietà Impressazione incultazione
Pudete utilizà siti di ricerca per u travagliu per truvà altre travagliu di captioning closed. Quandu si cercanu, utilizate e persone chjave cum'è "captioner", "captioning" è "captioner closed". Nota chì i sti risorse possanu o potanu micca avà po capulacciu cartulare di u mistieru:
- Indeed.com: Link si circundava direttamente à pusizzioni di travagliu
- FlexJobs: Link si circundate direttamente à u travagliu di travagliu à a casa o di prublemi flexibuli
- Upwork
- Freelancer.com
- WorkInEntertainment.com: per u travagliu di TV
- EntertainmentCareers.net: per u travagliu di TV subtitulos
- MediaBistro.com: per mezu di TV o media
L'autra opzione hè di circà i siti di migliori per sottu pusizzioni di travagliu. Eccu uni pochi di verificà:
- Amazon Mechanical Turk
- Clickworker
- Microworkers
- QuickTate
- RapidWorkers
- TaskRabbit
Altre Impieghi Ingiunieri Based Home Based
Di tutti l'òpere di travagliu di u travagliu à u travagliu, sfilendu pò esse u minimu prevalenti è più diffiuli per vene. Ma ci sò parechje forme di travagliu di casa chì necessitanu mannassi. Eccu alcuni altri opzioni:
Transcissione: Captioning hè una forma di transcrizione, ma ci sò altre tipu cumu includendu medica, ligale, cummerciale è generale. Mentre chì a trascrittu medica è giuridica adupranu spessu e di cunniscenza di a industria, a trascrita generale soli necessita a capacità di scritta rapidamente è accurately. A trascurazione pò involucà una variità di prughjetti chì includanu webinars transcribing, discorsi o seminarii, dittoti, e più. U pagamentu hè spessu sottu subitu, sottumessu à circa 15 $ per l'ora. Ma pudete truvate opportunità di livellu di u transcriptu in i posti cum'è: 1-888-TYPE-IT-UP, Cambridge Transcription, è TranscribeMe! .
Data Entry: A ricerca per u travagliu di l'intrattenimentu di dati hè da fà cun cura, cum'è simile à a tipare, assai sò scams. L'intrattenimentu di dati hè datu dà data in u sistema di a cumpagnia. I dati pò esse parolle, numeri è / o codici. Puderia involutre solu scritte à e dati, o puderà esse verificazione è editazione di a dati. U salario medievale hè di circa 13 $ per l'ora, forsi fori per i travagli di ingressu di dati in casa. Uni pochi piazze per verificà l'ingaghjamentu di datu di u travagliu sò: Axion Data Services, DionData Solutions, è SigTrack.
Traduzione: Se cunnosce una lingua straniera, ci sò assai oportunità per travaglià in casa. A traduzzione implica a traduzzione di documenti da una lingua à l'altru. Adupratu cù l'aghjettivu rapidu è precisu, dinò esige fluidez in i dui lingui. Sicondu Payscale, i traduttori aghjustanu di $ 11.80 à $ 39.24 per ora. Uni pochi piazze per cercà a traduction di traduzzione home-based include: ABC Translation Services, Bilingva, and Language Line.