Cumentu chì cuntene un ghjovanu traduttu per a vostra attività? Se vulete cummunzà i vostri figlioli o altre ghjovani, avete bisognu di sapè a liggi chì appieghjani à i ghjovani travagliadori.
Risposta:
Lièggi Federali Li Tecu Laboristi
U guvernu fidirali règule u travagliu di u zitellu in u Dipartimentu di u Laboratori Fair Labor Standards Act :
I disposizzioni di u travagliu nimminu di l'attu includenu restrizioni di l'ore di travagliu è d'accupazioni per i giovani sott'à 16 anni.
Sti disposti ponu ancu 17 occupazioni riesbitivi per i posti di u travagliu chì u Sicritariu avia dichjaratu troppu periculoso per quelli di ei età di 18 anni da esse realizatu.
I ristrizzioni più cumuni per i travagliu d'età 18 anni:
- Oghje à i minori à 16 è 17 pò fà esse travagliu micca dichjaratu un impegnu o occupazione periculosa, è ùn sò micca sottumessi à restrizioni à l'ore
- Iardi à l'età di 14 è 15 pudendu travaglià fora di l'urdinate di scole in diverse posti di non-fabrica, non minera, non chastellenti, sottu i cundizioni seguenti:
- Ùn più di trè ore à u ghjornu di scola, 18 ore à una settimana di scola, ottanta ghjornu à un ghjornu non-di scola, o 40 ore in una sema fora di a scola. Inoltre, ùn devenu micca travagliu di travagliu à 7 ore o travagliu dopu à 7 min.
- U travagliu permissibili per i 14 è 15 anni di età hè limitata per questi impieghi in u stabilimentu di serviziu, alimentariu è di serviziu di gasoluggimu specifiche listate in i reguli.
Mantenimentu Records
In casu à impiegà i ghjovani à i travagliadori, deve cuntene i registri di e date di nascita di l'impiegati à età di 19 anni, i so tempi di u partenze di ghjornu è esciuti, l'ore di ghjornu è l'eventualità di u travagliu, è i so occupazioni. I patronos putevi pruteggiri di l'infruzzione impreziu di e dispusitivi di u travagliu di u travagliu per guardà à un schedariu un postu ufficiale-issued emissione o certificatu d'età per ogni ghjovanu obreru per affirmà chì a fede hà l'età minima per u travagliu.
Edite o certificati d'impiegati emessu à a maggiuranza di e leggi statali sò generalmente accettate per questu scopu.
Età / Certificate di l'Impieghi
I diplomi d 'Età è Impieghi sò publicati in ogni statutu da a scola o u dipartimentu di u dipartimentu statali.
Restrictions di u Statu Stranieri Nazziunali
I Stati Uniti includenu restrizioni à u travagliu infantil, secondu l'età di u travagliu (sottore à 16 anni, è 16 et 17). Verificate questa lista di restrizioni statali di travagliu naziunale per vede ciò chì applica in u vostru situ. Pudete ancu vulemu cuntrollà cù u vostru dipartimentu di u dipartimentu statuali per restrizioni specifiche in relazione à u vostru tipu di cummerciale.